O rato e o gato

Certa noite, um poeta encontrou um agricultor. O poeta era um homem introvertido, e o agricultor muito tímido. Mesmo assim, começaram a conversar.
O agricultor disse: “Vou te contar uma pequena história, que escutei há poucos dias. Um rato caiu numa armadilha e, enquanto se deleitava com o queijo dentro da armadilha, apareceu um gato. No início o rato tremia de medo, mas então percebeu que estava seguro dentro da armadilha. ‘Estás comendo tua última refeição, meu amigo’, disse o gato. O rato respondeu: ’Eu sei. Tenho uma vida e uma morte. Mas e tu? Ouvi dizer que tens nove vidas. Isto significa que vais morrer nove vezes’".
O agricultor olhou para o poeta e disse: “Não é uma história estranha?” O poeta não respondeu. Foi embora e disse para si mesmo: “Com certeza temos nove vidas e vamos morrer nove vezes. Não seria melhor ter apenas uma vida - uma vida na armadilha, como o agricultor e sua família - tendo um pedaço de queijo como última refeição? Não somos nós parentes dos leões do deserto e da selva?"
- Khalil Gibran -